Wednesday, November 6, 2013

Aiding and Abetting: UK and US Complicity in Ethiopia’s Mass Displacement

In the face of evidence, the UK and US continue to deny systematic human rights abuses are occurring in the Lower Omo as thousands are displaced for an irrigation scheme.

The US-based think tank, the Oakland Institute, recently accused the UK and US governments of aiding and abetting the eviction of thousands of people from their land in Ethiopia’s Lower Omo Valley.
The accusation was not new – it had been made before by Survival International and Human Rights Watch amongst others. What was new about this report was that it made use of transcripts of interviews conducted by officials from the UK Department for International Development (DfID) and the US Agency for International Development (USAID), during a field visit to the lower Omo in January 2012.
The interviews were recorded by the report’s author, Will Hurd, who accompanied the officials and acted as their interpreter. The recordings contain vivid first-hand accounts of the abuses suffered by local people at the hands of the government, the police and the army.
Hurd, an American human rights activist who speaks one of the local languages, decided to release the recordings to journalists when both agencies claimed publicly, months after their visit, that they had found no evidence of the ‘systematic’ abuse of human rights. Having spent 40 years working as an anthropologist in the area myself, I am confident of the accuracy and authenticity of the report and of the interviews on which it is based.
The abuses being carried out by the Ethiopian government in the Lower Omo are incontrovertible. Thousands of agro-pastoralists are being evicted by government fiat and without compensation from their most valuable agricultural land along the banks of the Omo in order to make way for large-scale commercial irrigation schemes. By far the largest of these schemes is being set up by the state-owned Ethiopian Sugar Corporation. The evictions are being accompanied by a resettlement or ‘villagisation’ programme which, although described by administrators as ‘voluntary’, is forced in the sense that those affected have no reasonable alternative but to comply.

Tuesday, November 5, 2013

Ethiopian opposition claims rampant abuse (Aljazeera)

November 1, 2013

Opposition party says more than 150 of its members have suffered abuse at hands of Ethiopian security officials.

Negasso Gidada, the UDJ party chief
Negasso Gidada, the UDJ party chief, centre, has urged the government to stop abusing his party members [EPA]
An opposition party has accused the Ethiopian government of beating, abducting and illegally detaining more than 150 of its members during July and September this year.
In a 39-page report launched on Thursday, the Unity for Democracy and Justice (UDJ) detailed what it said were “gruesome rights violations” committed against its supporters and members.
“One hundred and fifty members and supporters of the party have been subjected to severe beatings, illegal detentions and abductions by the police and security officials,” Negasso Gidada, the party chairman, told reporters.
“We are asking the government to stop these human rights violations and take those responsible to justice,” said Negasso, who served as the country’s president from 1995 to 2001, before joining the opposition.
A government spokesman declined to comment saying it had yet to receive the report.

Monday, November 4, 2013

ግንቦት 7 አድባር ትከተልህ!

November 4, 2013

ይሄይስ አእምሮ
ምን ብዬ ከየት እንደምጀምር አላውቅም፡፡ ሁሉም ነገር ተምታትቶብኛል፡፡ መፈጠሬ ራሱም አስጠልቶኛል፡፡
ግንቦት ሰባት ሆይ! እንደሰውም እንደድርጅትም ልብ ብለህ ስማኝ! በቃ፤ በቃ ማለት በቃ ነው፡፡ ከሰሞነኛ አንድ ኢትዮጵያዊ ውርደት በኋላ አቋሜን ሙሉ በሙሉ ለውጫለሁ፡፡ እናም በስሜት ግንቦት ሰባት ሆኛለሁ፤ በተግባርም እሆናለሁ፡፡ ያበጠው ይፈንዳ፡፡ ማንም በኔ አያገባውም፡፡ ግንቦት ሰባት የማይሆንን ተቋምም ይሁን ግለሰብ አወግዛለሁ – የማወግዘው የኔም የቤተሰቤም ውርደት እንዲቀጥል ፈቃደኛ መሆኑን ከመገንዘብ አኳያ ነው፡፡ በወጡ ሳይወጠወጥ የሥልጣን ጥማቸውን የውይይት መድረክ ላይ ፊጥ የሚያደርጉ ዜጎች ከአሁን በኋላ አንደበት የላቸውም፡፡ መድረክ ላይ መደስኮር ሌላ ነው – እኛ ያለንበትን መከራና ስቃይ ማጤን ደግሞ ሌላ ነው፡፡ ከአሁን በኋላ ግንቦት ሰባትን የሚቃወም የኢትዮጵያ ቀንደኛ ጠላት እንደሆነ አድርጌ እወስዳለሁ፡፡ አሁን የራሴ እንጂ የማንም አፈቀላጤ አይደለሁም፡፡  ብርሃኑ ነጋን በግል መጥላት ይቻላል፡፡ አንዳርጋቸው ጽጌን በግል መጥላት ይቻላል፡፡ ኤፍሬም ማዴቦን በግል ማጥላት ይቻላል፡፡ ሌሎቹንም የድርጅቱን ሰዎች መጥላትና ሲያጠፉም መገሰጽ ይቻላል፡፡ ግንቦት ሰባት አንግቦት የተነሣውን ዓላማ ማውገዝና መጥላት ግን የወያኔ አባል – ደጋፊ አላልኩም – የወያኔው ቀንደኛ አባል መሆንን በጉልህ የሚያመለክት ነው፡፡ እዬዬም ሲዳላ ነው፤ ዕንባም የሚመጣው ሲመች ነው፡፡ ምርጫም አማራጭ ሲኖር ነው፡፡ እኛ ኢትዮጵያውያን ቀልድ አብዝተናል፡፡ በተለይ በስደት ዓለም እየተንፈላሰስን የምንኖር ኢትዮጵያውያን በሕዝብ ቁስል እንጨት ብቻ ሣይሆን ጨውና ሚጥሚጣ እየጨመርን በሚመር ቀልድ መዝናናት ቀጥለናል፡፡ ከአሁን በኋላ ግን የቄሣርን ለቄሣር የእግዜርን ለእግዜር ብለን እንነሳለን፤ አላጋጮችንና አምቧታሪዎችን እናጋልጣለን፡፡ በሕዝብ ስቃይ ደስታን የሚገዙ ሀዘን አምላኪዎችን ዝም ማለት ለተጨማሪ ሰቆቃ ከመዳረግ በስቀር አይጠቅመንምና ዝም አንበላቸው፡፡ የተከፋፈለች መንግሥት አትጸናም፡፡ እውነት ነው፡፡ መከፋፈላችን ከየት ወደየት እንዳመጣን እያየን ነው፡፡ ስለዚህ በረት በጥባጭ ኮርማዎችንና ወይፈኖችን በተቻለ መጠን አውግዘን እንለያቸው፡፡ በሕዝብ ስም የዐዞ ዕንባ ማንባት ሊቀር ይገባዋል፡፡
ማን ነው ግንቦት ሰባትን ማጥላላት የሚቻለው? ግንቦት ሰባት ከሻቢያ ጋር በመሥራቱ አይደለም እንዲህ የተጠመደው? እሰይ! እንኳን ከሻቢያ ጋር የሠራ! እልልልልልልል…..! አሁንም ከሻቢያ ጋር አይደለም ከሰይጣን ከራሱ ጋርም ቢሆን ተደራድሮ ይሥራ! እኔም ባገኘሁት አጋጣሚ ከሰይጣን ጋርም ቢሆን ለመሥራት አሁን ቃል ገባሁ፡፡ እንደኔ በንዴት ሳትንተከተኩ በጥሞና የምለውን ስሙልኝ፡፡
ወያኔ ሁላችንንም ወደጨለማ እያወረደ ወንዱን በወንድ ሴቷን በሴት እስኪደፍር ጠበቅነው፤ የለመኑትን የማይነሣው ወያኔም ይሄውና በጥይት መግደሉን እንደኋላቀርነት ቆጥሮት በቁማችን በሚያሣፍር መሣሪያ ከኋላችን እየገለበ ሊጨርሰን ተያይዟል፡፡ እምናገረው ሃቅና ሃቅ ብቻ ነው፤ የተራ ጉዳይ እንጂ ሁላችንም ተደፍረናል፡፡ በቀደም ዕለት ይህን ዜና ስሰማ በኔ የደረሰ ያህል ነው የተሰማኝም ያለቀስኩትም፡፡ ደግነቱ መጽናናት አለና አሁን መለስ ብሎልኛል እንጂ ወደያውማ ማንም ሊያጽናናኝ አልቻለም ነበር፡፡ ለኔው ነው ያለቀስኩት፤ ለልጆቼ ነው ያለቀስኩት፤ ለሁሉም ምሥኪን ህዝብ ነው ያለቀስኩት፤ ለሀገሬ እዚህ የመጨረሻ ደረጃ ላይ መድረስ ነው ስቅስቅ ብዬ ያለቀስኩት፡፡ ሁላችንም ለፈጣሪ ከልብ እናልቅስ፡፡